Как мы ведем себя с Россией? Этот вопрос в последние годы постоянно вызывал дискуссии в Германии и имеет особое значение именно для восточных земель Германии. Россия традиционно является важным торговым партнером. В одной только Мекленбург-Передней Померании Россия в 2017 году была на третьем месте среди важнейших внешнеторговых партнеров. Тенденция: после двух лет спада начался рост.

Наша федеральная земля уже на протяжении некоторого времени делает ставку на расширение экономических отношений с Россией. Мы поддерживаем хорошо функционирующее региональное партнерство с Ленинградской областью. В него входят, в том числе, тесные экономические контакты. Также и в области культуры и науки мы все более тесно сотрудничаем друг с другом. Мы очень рады тому, что наше партнерство было отмечено именно в присутствии немецкого и российского министров иностранных дел.

Коммуникация с Россией имеет особое значение для наших портов в Балтийском море. Кроме того, некоторые важные компании в нашей стране находятся в российской собственности. В конце концов, Мекленбург-Передняя Померания является точкой приема трубопровода «Северный поток — 1». Его строительство, а также обслуживание создали и гарантировали рабочие места в нашей земле.

Проясним один момент, в том числе и относительно продолжающихся дискуссий вокруг «Северного потока — 2». Трубопроводы важны не для Мекленбург-Передней Померании, а для всей Германии. Мы приняли правильное решение, отказавшись от ядерной энергетики. В обозримом будущем мы также хотим отказаться и от угля. Возобновляемые источники энергии, без сомнения, вносят большой вклад в энергообеспечение. Однако для надежного энергообеспечения, которое необходимо нашей стране, нам нужен дополнительный источник газа в качестве энергоносителя. Поэтому я считаю строительство еще одного трубопровода правильным шагом.

Тот факт, что отношения между Германией и Россией стали сложными, я вовсе не хочу игнорировать или принижать. И все же я уверена, что у Германии и России есть общие интересы, чтобы вновь вернуться к тесному партнерству.

Поэтому в трудные времена я делаю ставку на диалог. Это не означает, что нужно легко отступить от своих позиций или не высказывать критику. Напротив. Я уверена, что только диалог позволит оказывать эффективную критику и снова добиться прогресса в застывших конфликтах. В любом случае этот путь явно более перспективный, чем оставаться в стороне с поднятым вверх указательным пальцем.

Как показывают опросы, явное большинство населения — на востоке и западе — выступает за более активный диалог с Россией. Хорошо, что канцлер и министр иностранных дел в ходе своих недавних визитов в Россию и во время встречи во дворце Мезеберг снова подчеркнули важность такого диалога.

Будучи социал-демократом, я знаю, что изменения начинаются со сближения. Вилли Брандт, Гельмут Шмидт и Эгон Бар в свое время пошли этим путем, когда в СССР и ГДР многое можно было критиковать. За это они нажили много врагов. Но их путь оказался правильным. То, что я сегодня живу со своей семьей в объединенной Германии и могу брать на себя ответственность, за это нужно благодарить, в том числе, и их восточную политику.

Экономические контакты создают связи и могут способствовать урегулированию конфликтов. В настоящий момент этому отчасти мешают двусторонние санкции. Ясно, что обе стороны должны начать движение для их устранения. В том числе, разумеется, и Россия. Но я удивляюсь той отрицательной реакции, которая возникает в ответ на требования постепенной отмены санкций. Штрафные меры, в конце концов, не самоцель. Их постепенная отмена должна оставаться нашей целью — связанной с тем, что на Украину шаг за шагом должен возвращаться мир.

Мекленбург-Передняя Померания поставила себе цель дальнейшего развития экономических отношений с Россией в последующие годы. Есть ряд областей, в которых мы можем еще активнее сотрудничать. На следующей неделе мы проводим 3-й День России в Ростоке-Варнемюнде, который служит именно этой цели. Я рада большому интересу, и у меня нет сомнений в том, что это как экономически, так и политически является верным путем.

Мануэла Швезиг, 44 года, премьер-министр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. С 2013 по 2017 год была федеральным министром по вопросам семьи.